Phoenix

Детский лингвистический лагерь проводился в г. Славяногорске Донецкой области на базе детского пансионата «Красная гвоздика». Участниками лагеря стали дети в возрасте 9-13 лет, занимающиеся немецким языком в Центре немецкой культуры «Дойче Квелле». Программа лагеря включала:

* ежедневные уроки немецкого языка с использованием аудио- и видеоматериалов, кроссвордов, шарад, тестов и пр. (с 10.00 до 12.30);
* ежедневные занятия немецким языком в театральной студии (с 16.00 до 18.00): разучивание немецких песен и танцев, театральные постановки (подготовлены две сказки - «Муха-Цокотуха» и «Золушка»);
* ежедневная работа над видеокурсом «Shcau mal an» (с 19.00 до 20.00) и мультфильмов на немецком языке (20.00-21.00).

В программу лагеря входили также занятия спортом на спортивной площадке (футбол, волейбол): занятия в кружках по интересам: «Мягкая игрушка», «Молодая хозяюшка», «Умелые руки», «Работа по дереву»; прогулки в весенний лес за подснежниками; экскурсия в заповедник «Святые горы» и «Святогорский монастырь».

Ежедневно дети имели возможность практиковаться в немецком языке во время встреч с гостями из городов Бохума и Вангена, которые работали в пансионате. Эти встречи, на наш взгляд, доставляли удовольствие и взрослым, и детям. Ребята рабовались тому, что за полгода они уже говорят и понимают немецкий язык. Взрослые восхищались уровнем преподавания госпожи Шевруковой Е. и успехами детей в изучении языка.

Мы благодарны руководству института им. Гете за предоставленную детям возможность плодотворно поработать и отдохнуть во время каникул.
24 марта 2001 г.

Начало работы очередного полевого сезона военно-археологической экспедици

Начался очередной полевой сезон военно-археологической экспедиции, созданной в 1996 г. при Донецком областном национально-культурном обществе немцев «Видергебурт» . Работой экспедиции в этом году руководит аспирант кафедры всемирной истории исторического факультета Донецкого национального университета Пиронко А.Г. До сентября экспедиция обследует территорию между городами Иловайск-Зугрес-Торез. За три первых месяца работы экспедиции удалось обнаружить и обследовать три захоронения (два немецких и одно итальянское) периода второй мировой войны.
24 февраля 2001 г.
Областной семинар «Немецкая национальная вышивка» Областной семинар «Немецкая национальная вышивка»

Областной семинар «Немецкая национальная вышивка»

Семинар состоялся в Донецком областном центре немецкой культуры «Дойче Квелле» . В нем приняли участие мастера немецкой вышивки из городов Донецка, Мариуполя, Шахтерска и Горловки. Перед собравшимися выступили народные мастера Украины Огнева Л.Р., Рыжкова В.М., Яхно И.Ф., Новоселова Л.С. Их доклады и сообщения об особенностях немецкой вышивки в сравнении с украинской, греческой, болгарской, чешской вызвали большой интерес у присутствующих. Практическую часть семинара провела активист ЦНК «Дойче Квелле», член правления ДО НКОН «Видергебурт» Зарецкая М.Н.
26 января - 4 февраля 2001 г.